June 25, 2020

Dear CPS Parents and Families,  While we’re only a week removed from the 2019-20 school year, the district has already begun working to ensure that every student is equipped to achieve their full potential in the fall. Today, I’m writing to announce the launch of Chicago Connected, an exciting next step in the district’s mission to support the needs of our students. In partnership with Mayor Lightfoot and Chicago’s philanthropic community, CPS will be providing up to four years of free high-speed internet service to approximately 100,000 students from high-need communities across the city. With equity in mind, Chicago Connected will narrow the digital divide for students from limited-income backgrounds, provide them with the resources they need to stay on track academically and help them stay engaged with their peers and teachers.  There will be no out-of-pocket expenses for families to participate in Chicago Connected. The district will begin notifying eligible families in the coming weeks through robocalls, text messages, and U.S. mail. Families will be provided with simple sign-up instructions, and they will be offered digital literacy support from community-based organizations. While the district is committed to bringing students back to classrooms as soon as it is safe to do so, we are planning for a variety of scenarios for the fall and know that accessing high-speed internet will be essential for our students whether they are learning from home or their classroom. Chicago Connected will help ensure every family has the tools they need to support their child’s academic success. Though school is out for the summer, I hope we carry the sense of togetherness we all felt this past school year through to the next year. We are committed to supporting families through these unprecedented times, and you can expect to hear from us regularly over the next few months. Stay safe.  Sincerely,    Janice K. Jackson, EdD Chief Executive Officer Chicago Public Schools Invertiremos 50 millones de dólares para ofrecerles Internet gratuito de alta velocidad a más de 100,000 estudiantes Estimados padres y familias de las CPS: Aunque solo hemos concluido el año escolar 2019-20 hace una semana, el distrito ya se ha esforzado para proporcionarles a los estudiantes todos los recursos necesarios para que puedan alcanzar su máximo potencial en el otoño. Me dirijo hoy para anunciarle que lanzaremos el programa Chicago Connected a fin de seguir logrando nuestra misión de atender las necesidades de nuestros estudiantes. Con la colaboración de la alcaldesa Lightfoot y la comunidad filantrópica de Chicago, las CPS les proporcionarán hasta cuatro años de Internet gratuito de alta velocidad a aproximadamente 100,000 estudiantes en comunidades más necesitadas en toda la ciudad. Chicago Connected es un programa equitativo que reducirá la brecha digital de los estudiantes de ingresos limitados. También les proporcionará los recursos necesarios para mantener un buen rendimiento académico, y les permitirá seguir interactuando virtualmente con sus compañeros y maestros.  No se le pedirá a las familias cubrir ningún costo para participar en Chicago Connected. El distrito se comunicará con las familias elegibles en las próximas semanas a través de llamadas robóticas, mensajes de texto y correo. Las mismas obtendrán instrucciones simples de cómo inscribirse, y ayuda digital de parte de organizaciones comunitarias (si así lo desean). El distrito les permitirá a los estudiantes volver a las aulas tan pronto como sea posible, si es seguro hacerlo. Por lo tanto, estamos planeando para responder a varios situaciones hipotéticas para el otoño. También sabemos que el acceso a Internet de alta velocidad será esencial para nuestros estudiantes, ya sea que participen de clases en casa o en el aula. Chicago Connected garantizará que todas las familias tengan las recursos necesarios que ayudarán a sus hijos a lograr el éxito académico. Si bien estamos en vacaciones de verano, espero que nos mantengamos unidos, como lo hemos estado haciendo, hasta el próximo año. Estamos comprometidos a apoyar a las familias en estos tiempos sin precedentes. Lo mantendremos informado de manera frecuente en los próximos meses. Manténgase seguro.  Atentamente,  Janice K. Jackson, EdD Directora Ejecutiva     Escuelas Públicas de Chicago